Übersetzen Englisch Arabisch معرفة تقليدية

relevante Treffer

• traditionalism (n.)
  تقليدية
  mehr ...
• traditionalism (n.) , {Relig.}
  التَّقْلِيدِيَّة {دين}
  mehr ...
• conventionality (n.) , [pl. conventionalities]
  تقليدية
  mehr ...
• blandness (n.)
  تقليدية
  mehr ...
• conventional design
  خطة تقليدية
  mehr ...
• general instruments {Wirt}
  أدوات تقليدية {اقتصاد}
  mehr ...
• traditional department {Wirt}
  دائرة تقليدية {اقتصاد}
  mehr ...
• the classical school {verwaltung.}
  المدرسة التقليدية {إدارة}
  mehr ...
• Traditional Judaism {Relig.}
  اليَهُودِيَّة التَّقْلِيدِيَّة {دين}
  mehr ...
• conventional war
  حرب تقليدية
  mehr ...
• fantasia (n.) , {arts}
  فَنٌّ مُتَحَرِّرٌ منَ التَّقْلِيدِيَّة
  mehr ...
• conventional aids
  مساعدات تقليدية
  mehr ...
• conventional projects
  مشاريع تقليدية
  mehr ...
• Traditional Birth Attendant
  قابلة تقليدية
  mehr ...
• traditional proverbs {lang.}
  أمثال تقليدية {لغة}
  mehr ...
• conventional formula
  صيغة تقليدية
  mehr ...
• TBA abbr.
  قابلة تقليدية
  mehr ...
• traditional audit {Wirt}
  رقابة تقليدية {اقتصاد}
  mehr ...
• traditional exports {Wirt}
  صادرات تقليدية {اقتصاد}
  mehr ...
• traditional healing {Med}
  مداواة تقليدية {طب}
  mehr ...
• traditionnal exports {Wirt}
  صَادِرَاتٌ تَقْلِيدِيَّةٌ {اقتصاد}
  mehr ...
• cottage industry {Wirt}
  صِنَاعَةٌ تَقْلِيدِيَّةٌ {اقتصاد}
  mehr ...
• conventional memory {Med}
  الذَّاكرة التَّقليدية {في الحاسوب}، {طب}
  mehr ...
• unconventionality (n.)
  غير تقليدية
  mehr ...
• conventional terms terms {Wirt}
  شروط تقليدية {اقتصاد}
  mehr ...
• iconoclasm (n.) , [pl. iconoclasms]
  تحطيم المعتقدات التقليدية
  mehr ...
• non-traditional exports {Wirt}
  صادرات غير تقليدية {اقتصاد}
  mehr ...
• traditional idealism {Bildung}
  الفلسفة المثالية التقليدية {تعليم}
  mehr ...
• classic Administrative templates (n.) , {Comp}
  قوالب إدارية تقليدية {كمبيوتر}
  mehr ...
• funk music (n.)
  مُوسِيقَى غَيْر التَقْلِيدِيّة
  mehr ...

Textbeispiele

• (b) Promoting traditional knowledge
  (ب) تعزيز المعرفة التقليدية؛
• Protection of traditional knowledge and indigenous intellectual property;
  حماية المعرفة التقليدية والملكية الفكرية للسكان الأصليين؛
• Excluding traditional knowledge on genetic resources.
  باستثناء المعرفة التقليدية بشأن الموارد الوراثية.
• (c) Recognition of traditional forest-related knowledge;
  (ج) الإقرار بالمعرفة التقليدية المتعلقة بالغابات؛
• (v) Preserving and disseminating traditional knowledge;
  `5' الحفاظ على المعرفة التقليدية ونشرها؛
• 2 Excluding traditional knowledge on genetic resources.
  باستثناء المعرفة التقليدية بشأن الموارد الوراثية.
• Traditional knowledge should be used in capacity-building.
  وينبغي استخدام المعرفة التقليدية في بناء القدرات.
• Traditional knowledge will also be utilized for this purpose.
  وستستخدم المعرفة التقليدية أيضا لهذه الغاية.
• The estimated resource needs for subprogramme 6 in 2008-2009 amount to approximately 1.9 million euros.
  باستثناء المعرفة التقليدية بشأن الموارد الوراثية.
• 1 Excluding traditional knowledge on genetic resources.
  باستثناء المعرفة التقليدية بشأن الموارد الوراثية.